'abmagern' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'abmagern' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

abmagern

[ˈapˌmaːɡɐn]Động từ

Định nghĩa

1

gầy đi- trở nên gầy hơn; sụt rất nhiều cân nặng.

mager werden; (viel) Gewicht verlieren

Die Krankheit hat ihn gefährlich abmagern lassen.

Bệnh tật đã khiến anh ấy gầy đi một cách nguy hiểm.

In all den Jahren war sie bis auf die Knochen .

Từ đồng nghĩa

abgemagert

Trong suốt những năm đó, cô ấy đã gầy trơ xương.

2

làm nghèo- làm giảm hàm lượng hoặc chất lượng của một chất, đặc biệt là làm đất trở nên ít dinh dưỡng hơn.

den Gehalt von etwas verkleinern

„Mähen mit Fangkorb und mineralische Düngung lassen den Boden stark abmagern. Das heißt, dass der Gehalt an Humus abnimmt und der Boden letztlich nur noch Steine, Lehm, Sand und Ton enthält.“

“Việc cắt cỏ bằng giỏ hứng và bón phân khoáng làm cho đất bị nghèo đi rõ rệt. Điều đó có nghĩa là hàm lượng mùn giảm xuống và cuối cùng đất chỉ còn chứa đá, đất sét, cát và sét nhão.”

Động từ