'abspecken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'abspecken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

abspecken

[ˈapˌʃpɛkŋ̩]Động từ

Định nghĩa

1

giảm cân- Làm giảm trọng lượng cơ thể, trở nên nhẹ hơn bằng cách ăn kiêng, tập luyện hoặc thay đổi lối sống.

Gewicht verlieren

Der Arzt riet dem übergewichtigen Patienten abzuspecken.

Bác sĩ khuyên bệnh nhân thừa cân nên giảm cân.

Từ đồng nghĩa

Der neue Hype um abzuspecken heißt Intervallfasten.

Trào lưu mới để giảm cân là nhịn ăn gián đoạn.

2

tinh giản- Làm cho gọn hơn, ít hơn hoặc đơn giản hơn bằng cách cắt giảm quy mô, số lượng hay thành phần không cần thiết.

schlanker, einfacher machen

Wie müssen den deutschen Bundestag, in dem in der Wahlperiode 2017-2021 709 Abgeordnete sitzen, abspecken, er ist zu groß geworden.

Chúng ta phải tinh giản Quốc hội Liên bang Đức, nơi có 709 nghị sĩ trong nhiệm kỳ 2017-2021, vì nó đã trở nên quá lớn.

[Schlagzeile:] Nein zu «7 statt 9 Stadträte» - Zürcher Parlament will beim Stadtrat nicht abspecken

[Tiêu đề:] Không với “7 thay vì 9 ủy viên hội đồng thành phố” - Quốc hội Zurich không muốn tinh giản hội đồng thành phố

Động từ