„Bereits am Freitag waren Ölreste, die nicht abgepumpt werden konnten, aus dem Schiff ausgetreten.“
Ngay từ thứ Sáu, phần dầu còn sót lại không thể bơm ra đã tràn ra khỏi con tàu.
„Denn auch wenn die Kohlezechen stillgelegt sind, muss das Wasser, das sich in den Gruben sammelt, mit hohem Aufwand abgepumpt werden.“
Bởi vì ngay cả khi các mỏ than đã ngừng hoạt động, nước tích lại trong các hầm mỏ vẫn phải được bơm ra với chi phí rất lớn.