'abschwellen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
abschwellen
[ˈapˌʃvɛlən]Động từ
Định nghĩa
1
giảm sưng- giảm bớt tình trạng sưng phồng hoặc mức độ to quá mức, trở lại gần bình thường.
an übersteigertem Umfang abnehmen
„Im weiteren Verlauf wird das Sekret dicker und klebriger, bis nach vier oder fünf Tagen die Schleimhäute abschwellen und die Nasengänge wieder frei werden.“
Trong diễn biến tiếp theo, dịch tiết trở nên đặc hơn và dính hơn, cho đến sau bốn hoặc năm ngày các niêm mạc giảm sưng và các đường mũi lại thông thoáng.
dịu bớt- giảm về cường độ, mức độ mạnh hoặc sự dữ dội.
an Intensität abnehmen
„Und augenblicks begann das Tosen abzuschwellen, das hallende Lachen bändigte sich, nur ein unterdrücktes Schlucken, Ächzen und Kreischen zuckte noch ….“
Và ngay lập tức tiếng gầm vang bắt đầu dịu bớt, tiếng cười vang dội cũng bị kìm lại, chỉ còn tiếng nấc nghẹn, rên rỉ và thét lên bị dồn nén vẫn còn giật lên ….