anklammern

[ˈanˌklamɐn]Động từ

Định nghĩa

ghim kẹp- gắn hoặc cố định một vật ở đâu đó bằng kẹp, ghim bấm hoặc kẹp quần áo

(etwas) mit Klammern (Heftklammern, Wäscheklammern) irgendwo festmachen

„Sehr praktisch sind Kleiderbügel mit angearbeiteten Klammern, an die man nicht nur Röcke, sondern auch kleine Wäschestücke zum Trocknen anklammern kann.“

Móc treo quần áo có gắn sẵn kẹp rất tiện dụng; người ta không chỉ có thể kẹp váy vào đó mà còn có thể kẹp cả những món đồ giặt nhỏ để phơi khô.

bám chặt- nắm lấy một vật hoặc một người nào đó rồi cố chấp bám giữ thật chặt vào đó

irgendetwas oder irgendjemanden ergreifen und sich daran verbissen festhalten

„Während viele Tiere zum Klettern Krallen verwenden oder sich wie Geckos mit Saugnäpfen festhalten, müssen sich Schlangen mit reiner Muskelkraft anklammern.“

Trong khi nhiều loài động vật dùng vuốt để leo trèo hoặc bám chặt bằng giác hút như thạch sùng, thì rắn phải bám giữ chỉ bằng sức cơ thuần túy.

Từ đồng nghĩa

festklammern