„Högni schüttelte den Kopf, steckte sich eine Boulette in den Mund und berichtete als Nächstes, dass der Arbeitstag in Ordnung gewesen war.“
Högni lắc đầu, cho một viên thịt viên vào miệng và tiếp tục báo cáo rằng thời gian làm việc trong ngày đã ổn.
„Schreiben müßte er, doch das Leben in Plock eignet sich kaum dazu, sofern er sich nach dem Arbeitstag noch der Musik widmen will.“
“Lẽ ra anh ấy phải viết, nhưng cuộc sống ở Plock không mấy phù hợp cho việc đó, nếu sau ngày làm việc anh ấy còn muốn dành thời gian cho âm nhạc.”