Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'aufwachsen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

aufwachsen

[ˈaʊ̯fˌvaksn̩]Động từ

Định nghĩa

1

lớn lên- phát triển từ trẻ con thành người trưởng thành

vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen

Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf.

Anh ấy lớn lên trong hoàn cảnh gia đình có trật tự với bố mẹ.

„Rund 2,8 Millionen Kinder und Jugendliche wachsen […] in Armut auf - das sind 21,3 Prozent aller unter 18-Jährigen.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Khoảng 2,8 triệu trẻ em và thanh thiếu niên lớn lên trong nghèo khó - chiếm 21,3% tổng số người dưới 18 tuổi.

2

lớn lên, cao lên- trở nên to lớn hơn, phát triển chiều cao

groß werden, in die Höhe wachsen

Es macht Spaß, die kleinen Katzen in freier Wildbahn aufwachsen zu sehen.

Thật thú vị khi được nhìn thấy những chú mèo con lớn lên trong môi trường hoang dã.

3

xuất hiện, phát triển, nảy sinh- xuất hiện đột ngột, hình thành hoặc phát triển

auftauchen, sich entwickeln, entstehen

Hindernisse wuchsen plötzlich vor ihm auf.

Những chướng ngại vật đột nhiên xuất hiện trước mặt anh ta.

Động từ