Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱
san bằng- làm giảm sự chênh lệch trên một hoặc nhiều chi tiết/đối tượng xuống mức bằng phẳng
eine Differenz an einem oder mehreren Werkstücken/Gegenständen auf Null vermindern
thanh toán- trả một hóa đơn còn nợ; chi trả các khoản nợ/nghĩa vụ; giảm bớt tổn thất
eine offene Rechnung bezahlen; Schulden/Verbindlichkeiten bedienen; Verluste verringern
cân đối- đối với một tài khoản, thông qua các bút toán nợ hoặc có tương ứng để đưa số dư về 0
bei einem Konto durch entsprechende Soll- oder Habenbuchung den Saldo auf Null bringen
hòa giải- làm trung gian hòa giải trong một cuộc tranh chấp/xung đột giữa hai hoặc nhiều người
in einem Streit/Konflikt von zwei oder mehreren Personen vermitteln
bù đắp- bổ sung một sự thiếu hụt hoặc thứ gì đó còn thiếu, hoặc cân bằng lại; bù lại
einen Mangel oder etwas Fehlendes ergänzen oder aufwiegen; wettmachen
gỡ hòa- biến một tỷ số đang thua thành tỷ số hòa bằng một bàn thắng; ghi bàn thắng san bằng tỷ số
einen Rückstand durch ein Tor in ein Unentschieden verwandeln; den Ausgleich erzielen