Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'beschränkt' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

beschränkt

[bəˈʃʁɛŋkt]Tính từ

Định nghĩa

1

hạn chế, thiển cận- mang nghĩa tiêu cực: đần độn, hẹp hòi, tư duy cứng nhắc

abwertend: einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich

Er ist wirklich so beschränkt, dass eine Sonderschule für ihn die bestmögliche Förderung ermöglichen würde.

Anh ta thực sự quá thiển cận đến mức một trường học đặc biệt sẽ mang lại sự hỗ trợ tốt nhất cho anh ta.

Từ đồng nghĩa

begriffsstutzig

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

fachbeschränkt

2

thiển cận, thiếu viễn kiến- nhìn gần, không có tầm nhìn xa

kurzsichtig, nicht sehr weitblickend

„Der Mord an dem Polizisten zeige, „dass radikale Extremisten nicht zwischen Muslimen und Nichtmuslimen unterscheiden. Sie halten nur ihre beschränkte, menschenfeindliche Ideologie und ihr pervertiertes Religionsverständnis für richtig.“

Vụ giết cảnh sát viên cho thấy "những kẻ cực đoan cuồng tín không phân biệt giữa người Hồi giáo và người không theo Hồi giáo. Chúng chỉ coi hệ tư tưởng thiển cận, thù ghét con người và cách hiểu tôn giáo bị bóp méo của chúng là đúng."

3

hạn chế, có giới hạn- bị giới hạn về không gian hoặc thời gian

begrenzt, räumlich oder zeitlich eingeschränkt

Nach Ebola verfügten einige Staaten beschränkte Reisemöglichkeiten nach Westafrika.

Sau dịch Ebola, một số quốc gia đã hạn chế khả năng đi lại đến Tây Phi.

Wir haben nur beschränkt Platz in unserer kleinen Wohnung.

Chúng tôi chỉ có không gian hạn chế trong căn hộ nhỏ của mình.

Tính từ