Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'bewusst' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

bewusst

[bəˈvʊst]Tính từ

Định nghĩa

1

tỉnh táo- Với trí tuệ sáng suốt

mit klarem Verstand

Ich bin mir bewusst, dass das ein Fehler war.

Tôi tỉnh táo nhận ra rằng đó là một sai lầm.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

gesundheitsbewusst

kalorienbewusst

qualitätsbewusst

cố ý- có chủ ý

mit Absicht

Das war eine ganz bewusste Entscheidung von uns.

Đó là một quyết định hoàn toàn cố ý của chúng tôi.

„Und die […] 350 Millionen Pfund pro Woche, die nach einem Brexit angeblich für den NHS frei werden sollten? Die halten 83 Prozent der Befragten für eine bewusste Lüge.“

“Và số tiền […] 350 triệu bảng Anh mỗi tuần, mà theo lời tuyên bố thì sẽ được giải phóng cho NHS sau Brexit? Có đến 83% số người được hỏi cho rằng đó là một lời nói dối có cố ý.”

3

đã nêu- đã được nêu ra

bereits genannt

Es ging nur noch um die bewussten Restarbeiten.

Chỉ còn lại những công việc đã nêu cần hoàn thành.

Tính từ