„Sie waren sich völlig gleich, bis hin zu den Scharten ihrer braunfleckigen Zähne, den Augenfältchen, den Runzeln an ihren dürren Vogelhälsen.“
“Họ hoàn toàn giống nhau, cho đến cả những chỗ mẻ trên những chiếc răng lốm đốm nâu của họ, những nếp nhăn nơi khóe mắt, những nếp nhăn trên những cái cổ gầy guộc như cổ chim của họ.”
„Er hob eine braunfleckige Hand und zeigte auf die Ruine seines Gesichts.“
“Ông ta giơ một bàn tay lốm đốm nâu lên và chỉ vào khuôn mặt tàn tạ của mình.”