Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'dürfen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

dürfen

[ˈdʏʁfn̩]Động từ

Định nghĩa

1

được phép- có sự cho phép để làm việc gì đó

die Erlaubnis haben, etwas zu tun

Mama, darf ich morgen ins Kino gehen?

Mẹ ơi, ngày mai con có được đi xem phim không ạ?

Das dürfen wir auf keinen Fall tun, das ist doch verboten!

Từ đồng nghĩa

Chúng ta tuyệt đối không được phép làm điều đó, nó bị cấm mà!

2

có quyền- có sự cho phép đối với điều gì đó

die Erlaubnis zu etwas haben

Er darf das.

Anh ấy có quyền làm điều đó.

Die nach Hause dürfenden Kinder rennen quer über den Schulhof zum Ausgang hin.

Những đứa trẻ được phép về nhà chạy băng qua sân trường về phía lối ra.

3

chắc là, có lẽ- khi được sử dụng ở thức giả định II có thể diễn đạt một sự phỏng đoán

bei Verwendung im Konjunktiv II kann eine Vermutung ausgedrückt werden

Zu diesem Zeitpunkt dürfte er endlich angekommen sein.

Vào thời điểm này chắc là anh ấy cuối cùng đã đến nơi rồi.

„Die Preiserhöhung dürfte die ohnehin gesunkene Popularität der Regierung und von Präsident Wladimir Putin noch stärker belasten.“

“Việc tăng giá có lẽ sẽ càng làm trầm trọng thêm mức độ ủng hộ vốn đã giảm sút của chính phủ và tổng thống Vladimir Putin.”

Động từ