Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

düster

[ˈdyːstɐ]Tính từ

Định nghĩa

tối tăm- được chiếu sáng kém, có ít ánh sáng

schlecht beleuchtet, von wenig Licht erhellt

In der Nacht ist es düster.

Vào ban đêm trời tối tăm.

Sie saßen in der düstersten Ecke des Lokals.

Từ trái nghĩa

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'düster' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

düster

[ˈdyːstɐ]Tính từ

Định nghĩa

tối tăm- được chiếu sáng kém, có ít ánh sáng

schlecht beleuchtet, von wenig Licht erhellt

In der Nacht ist es düster.

Vào ban đêm trời tối tăm.

Sie saßen in der düstersten Ecke des Lokals.

Từ trái nghĩa

Họ ngồi ở góc tối nhất của quán rượu.

ảm đạm, đáng ngại- khó đánh giá nhưng được hiểu theo hướng kỳ lạ đến mức đe dọa

schwer einzuschätzen, aber unheimlich bis bedrohlich gedeutet

Die Prognose über den Kampfausgang ist düster.

Dự báo về kết quả trận đấu thật ảm đạm.

Dort auf der anderen Straßenseite stehen ein Paar ganz düstere Gesellen.

Ở phía bên kia đường có một đôi gã trông rất đáng ngại.

u ám- chứa đầy những suy nghĩ/lo sợ tiêu cực, tồi tệ

voller negativer, schlimmer Gedanken/Befürchtungen

Die Stimmung nach dem Unfall war düster.

Bầu không khí sau vụ tai nạn thật u ám.

„Wer wissen will, wie es um die Natur wirklich bestellt ist, muss alle Insekten in den Blick nehmen. Und da sieht es düster aus.“

"Ai muốn biết tình hình thiên nhiên thực sự ra sao thì phải nhìn vào tất cả côn trùng. Và ở đó, mọi thứ trông thật u ám."

mờ mịt- khó đánh giá và do đó không rõ ràng

schwer einzuschätzen und deshalb undeutlich

Man hatte nur eine düstere Ahnung, was da kommen könnte.

Người ta chỉ có một linh cảm mờ mịt về điều sắp xảy đến.

Tính từ