Darlehen

das

[ˈdaʁˌleːən]Danh từSố nhiều: Darlehen

Định nghĩa

khoản vay- số tiền mà một cá nhân hoặc tổ chức cung cấp cho một cá nhân hoặc tổ chức khác trong một khoảng thời gian nhất định

Geldbetrag, den eine Person oder Institution einer anderen Personen oder Institution für eine gewisse Zeit zur Verfügung stellt

Die Bank hat Herrn Karl das Darlehen verweigert.

Ngân hàng đã từ chối khoản vay cho ông Karl.

Morgen wird das Darlehen ausgezahlt.

Ngày mai khoản vay sẽ được giải ngân.

hợp đồng vay- hợp đồng với nội dung rằng một bên cung cấp cho bên kia một số tiền nhất định trong một khoảng thời gian xác định

Vertrag mit dem Inhalt, dass die eine Partei der anderen einen bestimmten Geldbetrag für eine bestimmte Zeit zur Verfügung stellt

Im deutschen Zivilrecht finden sich die Regelungen über das Darlehen in den §§ 488 ff. BGB.

Trong luật dân sự Đức, các quy định về hợp đồng vay được tìm thấy ở các điều 488 ff. BGB.

Die Herren Müller und Möller schlossen ein Darlehen ab.

Các ông Müller và Möller đã ký kết một hợp đồng vay.

Từ cụ thể hơn