Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'dauern' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

dauern

[ˈdaʊ̯ɐn]Động từ

Định nghĩa

1

kéo dài, diễn ra- trải dài trong một khoảng thời gian nhất định, tiếp tục trong một khoảng thời gian xác định

über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen

Eine Massage dauert 45 Minuten.

Một buổi mát-xa kéo dài 45 phút.

Từ cụ thể hơn

Bis alle Schäden des Erdbebens beseitigt sind, wird es noch Jahre dauern.

Sẽ còn mất nhiều năm nữa cho đến khi tất cả thiệt hại của trận động đất được khắc phục.

2

trường tồn, bền vững- tiếp tục tồn tại, có tính ổn định lâu dài

bestehen bleiben, beständig sein

Unsere Liebe wird dauern.

Tình yêu của chúng ta sẽ trường tồn.

3

làm thương hại, làm ai đó thấy tội nghiệp- gợi lên lòng thương hại ở ai đó, làm cho ai đó cảm thấy buồn hoặc thương xót

bei jemandem Mitleid erregen, jemandem leidtun

Der Tod der alten Dame dauert ihn sehr.

Cái chết của bà lão làm ông ta rất thương hại.

Der Niedergang der Vereinskultur dauert mich.

Sự suy tàn của văn hóa câu lạc bộ làm tôi thấy tội nghiệp.

Động từ