Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'demnach' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

demnach

[ˈdeːmˈnaːx]Trạng từ

Định nghĩa

1

do đó, vậy thì- dùng để mở đầu một kết luận; theo những điều đã nói trước đó, do vậy, vì thế

eine Schlussfolgerung einleitend; nach dem vorher Gesagten, folglich, also

Ich habe seinen Lebenslauf gelesen. Demnach muss er schon viel herumgekommen sein in der Welt.

Tôi đã đọc sơ yếu lý lịch của anh ấy. Do đó, anh ấy hẳn đã đi nhiều nơi trên thế giới.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Der Grund für ihre ernsten Worte sind neue Schätzungen der Hilfsorganisation: Demnach könnte die Zahl der Hungernden rund um den Globus in diesem Jahr erstmals die Milliardengrenze überschreiten.

Lý do cho những lời lẽ nghiêm túc của cô ấy là những ước tính mới của tổ chức cứu trợ: Theo đó, số người đói trên toàn cầu trong năm nay có thể lần đầu tiên vượt qua ngưỡng một tỷ.

Trạng từ