'diffus' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'diffus' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

diffus

[dɪˈfuːs]Tính từ

Định nghĩa

1

mơ hồ- không có đường nét hoặc ranh giới rõ ràng; không rõ ràng, không có trật tự, khó nắm bắt chính xác

ohne klare Konturen; nicht klar und geordnet

Er war von einer diffusen Angst befallen.

Anh ấy bị một nỗi sợ mơ hồ xâm chiếm.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Er hat nur eine diffuse Vorstellung davon, was ein Kunststudium mit sich bringt.

Anh ấy chỉ có một hình dung mơ hồ về những gì việc học mỹ thuật đòi hỏi.

2

tán xạ- bị phân tán, không tập trung; mờ nhòe, khó phân định hoặc khó xác định ranh giới rõ ràng

zerstreut; unscharf, schwer abgrenzbar

Der Raum war in diffuses Licht getaucht.

Căn phòng ngập trong ánh sáng tán xạ.

„Von der Decke, dort wo die Rundungen des Gewölbes an ihrem höchsten Punkt einander berührten und die Statik der Konstruktion vollendeten, hing ein schwerer, gußeiserner Leuchter, der ein diffuses, schummriges Licht verbreitete.“

“Từ trần nhà, nơi những đường cong của mái vòm chạm vào nhau ở điểm cao nhất và hoàn thiện kết cấu chịu lực của công trình, treo lủng lẳng một chiếc đèn chùm nặng bằng gang, phát ra thứ ánh sáng tán xạ, lờ mờ.”

Tính từ