durchbluten

[ˈdʊʁçˌbluːtn̩]Động từ

Định nghĩa

tưới máu- làm cho một bộ phận cơ thể hoặc một người được máu lưu thông qua đầy đủ hoặc mạnh mẽ.

(etwas, jemanden) mit (viel, ausreichend) Blut durchfließen

Das Herz war noch kräftig genug, um auch die Extremitäten hinreichend zu durchbluten.

Tim vẫn còn đủ khỏe để tưới máu đầy đủ cho cả các chi.

Das Gewebe ist ausreichend durchblutet.

Mô được tưới máu đầy đủ.

thấm máu- làm cho một vật bị máu từ vết thương thấm vào hoặc xuyên qua.

(etwas) mit (aus einer Wunde ausgetretenem) Blut durchdringen

Die durchbluteten Verbände mussten schnellstens gewechselt werden.

Các băng gạc đã thấm máu phải được thay ngay lập tức.

rỉ máu- để cho máu từ vết thương thấm xuyên qua một vật gì đó.

Blut (aus einer Wunde) durch etwas durchsickern lassen

Schau mal, ein roter Fleck, die Wunde hat schon durchgeblutet.

Nhìn kìa, một vết đỏ, vết thương đã rỉ máu qua rồi.

thấm máu