einlegen

[ˈaɪ̯nˌleːɡn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

cho vào, đặt vào- đặt một thứ gì đó vào một khoang trống được thiết kế sẵn cho mục đích đó

etwas in einen dafür vorgesehenen Hohlraum legen

Er legte eine andere CD ein.

Anh ấy đã cho một đĩa CD khác vào.

muối chua, ngâm chua- làm cho thực phẩm được bảo quản lâu hơn bằng cách ngâm trong chất lỏng có tác dụng bảo quản

Nahrungsmittel in einer konservierenden Flüssigkeit haltbar machen

Sie hat den Nachmittag damit verbracht saure Gurken einzulegen.

Cô ấy đã dành cả buổi chiều để muối dưa chuột chua.

sắp xếp, bố trí- chèn một thứ gì đó vào một khoảng thời gian hoặc quá trình

etwas im Zeitverlauf einfügen

Wir sollten eine Pause einlegen.

Chúng ta nên sắp xếp một khoảng nghỉ.

Fußball-Nationalspieler Holger Badstuber muss schon wieder eine monatelange Zwangspause einlegen. Der Abwehrspieler vom FC Bayern München erleidet einen Riss des Oberschenkelmuskels und muss operiert werden.

Cầu thủ bóng đá đội tuyển quốc gia Holger Badstuber lại phải sắp xếp một khoảng nghỉ bắt buộc kéo dài hàng tháng. Hậu vệ của FC Bayern München bị rách cơ đùi và phải phẫu thuật.

Từ trái nghĩa

entnehmen