endzeitlich

[ˈɛntˌt͡saɪ̯tlɪç]Tính từ

Định nghĩa

thuộc thời mạt thế- xảy ra vào thời mạt thế, hoặc liên quan đến thời mạt thế, tức giai đoạn kết thúc của một thời kỳ, một kỷ nguyên, một sự thống trị hoặc sự tồn tại của một điều gì đó

sich in der Endzeit ereignend, in Bezug auf die Endzeit (das Ende eines Zeitraums, eines Zeitalters, der Herrschaft, der Existenz von etwas)

„Er nimmt damit auf die von den Propheten wie von Jesus verheißene endzeitliche Sammlung der Völker auf dem Sion und den dann heraufziehenden universalen Frieden (shalom) Bezug.“

“Qua đó, ông nhắc đến sự quy tụ các dân tộc trên núi Sion vào thời mạt thế như đã được các ngôn sứ cũng như Chúa Giêsu hứa báo, và nền hòa bình phổ quát (shalom) sẽ đến sau đó.”

„[…] Das endzeitliche Bewußtsein war nicht nur wegen Atomangst und Waldsterben ein Wesenszug der achtziger Jahre.“

“[…] Ý thức về thời mạt thế không chỉ là một đặc trưng của những năm tám mươi vì nỗi sợ hạt nhân và tình trạng rừng bị tàn phá.”