mềm lòng- làm cho ai đó trở nên thân thiện hơn, dễ thuận theo hơn, đến mức từ bỏ sự chống đối hoặc cứng rắn ban đầu.

in der Einstellung freundlicher, geneigter stimmen, so dass Widerstand aufgegeben wird

mềm ra- trở nên mềm hơn về độ đặc hoặc độ cứng, nhờ đó dễ uốn nắn hoặc tạo hình hơn.

in der Konsistenz formbarer (weicher) werden

mềm lòng- trở nên thân thiện hơn, dễ cảm thông hoặc dễ thuận theo hơn, thậm chí từ bỏ sự chống đối của mình.

in der Einstellung freundlicher, geneigter werden, sogar seinen Widerstand aufgeben