'fabrizieren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'fabrizieren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

fabrizieren

[fabʁiˈt͡siːʁən]Động từ

Định nghĩa

1

sản xuất- tạo ra một sản phẩm theo quy mô doanh nghiệp hoặc công nghiệp.

ein Produkt unternehmerisch herstellen

Das Unternehmen fabriziert Kugellager.

Công ty sản xuất ổ bi.

2

Từ đồng nghĩa

zusammenbasteln

chế ra- tự tay làm ra thứ gì đó, thường không thật khéo léo hoặc không quá tốt, bằng phương tiện đơn giản nhưng có chút sáng tạo và xoay xở.

etwas eigenhändig anfertigen – eher nicht besonders geschickt oder gut, mit einfachen Mitteln, aber mit gewissem Erfindungsreichtum

Was hast du denn da für ein tolles „Kunstwerk“ fabriziert?

Thế là anh đã chế ra cái “tác phẩm nghệ thuật” tuyệt vời gì vậy?

„So war er einer, der immer etwas fabrizierte, und das war das Eigentliche, worauf er aus war.“

“Ông ấy là kiểu người lúc nào cũng chế ra thứ gì đó, và đó mới là điều thực sự ông ấy nhắm tới.”

3

gây ra- làm phát sinh một điều xấu hoặc một hậu quả tồi tệ.

etwas Schlimmes oder Schlechtes verursachen

„Bryant kam lediglich auf 20 Punkte und fabrizierte obendrein sieben Ballverluste.“

“Bryant chỉ ghi được 20 điểm và còn gây ra thêm bảy lần mất bóng.”

Betrunken, wie er war, fabrizierte er prompt einen Verkehrsunfall.

Trong cơn say, hắn lập tức gây ra một vụ tai nạn giao thông.

Động từ