Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'fakultativ' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

fakultativ

[ˌfakʊltaˈtiːf]Tính từ

Định nghĩa

1

tùy chọn- có thể có hoặc thực hiện, nhưng không bắt buộc; mang tính tự nguyện.

möglich, aber nicht zwingend erforderlich; freiwillig

Fakultative Anaerobier sind Organismen, die in der Lage sind, auch unter Abwesenheit von Sauerstoff zu überleben.

Vi sinh vật kị khí tùy nghi là những sinh vật có khả năng sống sót ngay cả khi không có oxy.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Der Ausflug auf dem Kreuzfahrtschiff ist fakultativ, er gehört nicht zum Pflichtprogramm und ist in der Regel mit Zusatzkosten verbunden.

Chuyến du ngoạn trên tàu du lịch là tùy chọn, không thuộc chương trình bắt buộc và thường phát sinh chi phí bổ sung.

2

không bắt buộc- ở trong ngữ cảnh câu, yếu tố đó có thể được dùng nhưng cũng có thể không dùng.

so, dass man es im Satzzusammenhang einsetzen kann, aber nicht einsetzen muss

„Bei einigen Verben ist die Setzung des Korrelats fakultativ, bei anderen obligatorisch und bei anderen wiederum unmöglich.“

“Với một số động từ, việc đặt thành tố tương ứng là không bắt buộc; với những động từ khác thì là bắt buộc, và với một số khác nữa thì lại không thể.”

„Man geht deshalb heute oft von einer Dreiteilung in obligatorische Ergänzungen, fakultative Ergänzungen und Angaben aus.“

“Vì thế ngày nay người ta thường cho rằng có sự phân chia thành ba loại: bổ ngữ bắt buộc, bổ ngữ không bắt buộc và trạng ngữ.”

Tính từ