'flexibel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'flexibel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

flexibel

[flɛˈksiːbl̩]Tính từ

Định nghĩa

1

dẻo- có tính chất dễ dàng thay đổi về mặt cơ học

die Eigenschaft besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen

Das Material ist für unsere Zwecke nicht flexibel genug.

Vật liệu này không đủ dẻo cho mục đích của chúng tôi.

2

Từ đồng nghĩa

anpassungsfähig

Từ trái nghĩa

linh hoạt- có khả năng thích ứng với những yêu cầu và điều kiện môi trường thay đổi

die Fähigkeit besitzend, sich auf geänderte Anforderungen und Gegebenheiten der Umwelt einstellen zu können

Er müsste schon ein bisschen flexibler verhandeln. Er ist mir in seiner Position zu festgefahren.

Anh ấy cần phải đàm phán linh hoạt hơn một chút. Tôi thấy anh ấy quá cứng nhắc trong vị trí của mình.

„Der Vorteil einer progressiven Kapitalsteuer liegt darin, mit den unterschiedlichsten Situationen auf flexible, konsistente, vorhersehbare Weise umgehen zu können, […].“

Ưu điểm của thuế thu nhập lũy tiến nằm ở khả năng xử lý các tình huống khác nhau một cách linh hoạt, nhất quán và có thể dự đoán được, […].

3

biến tố- có tính chất có thể được chia theo ngữ pháp (biến đổi hình thái)

die Eigenschaft besitzend, flektiert werden zu können

Tính từ