'beweglich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'beweglich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

beweglich

[bəˈveːklɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

linh hoạt- có khả năng tự di chuyển hoặc được di chuyển.

in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden

Opa ist noch sehr beweglich.

Ông vẫn còn rất nhanh nhẹn.

Das Rad ist frei beweglich.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Bánh xe có thể chuyển động tự do.

2

linh hoạt- có khả năng thay đổi lập trường hoặc cách suy nghĩ.

in der Lage, die Geisteshaltung zu verändern

Als Politiker sollte man sich in Sachfragen schon beweglich zeigen.

Là một chính trị gia, người ta nên thể hiện sự linh hoạt trong các vấn đề thực tiễn.

3

di động- có khả năng được di chuyển từ nơi này sang nơi khác.

in der Lage, fortbewegt zu werden

Ihnen blieb nur das Wenige, was sie von ihrer beweglichen Habe retten konnten.

Họ chỉ còn lại chút ít những gì có thể cứu được từ tài sản động sản của mình.

„Die sechsmonatige Frist zur Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen gilt für die Lieferung beweglicher Sachen auch dann, wenn diese dazu bestimmt sind, durch nicht mehr dem Lieferanten obliegende Tätigkeiten Bestandteile einer unbeweglichen Sache zu werden.“

“Thời hạn sáu tháng để yêu cầu thực hiện các quyền bảo hành áp dụng cho việc giao hàng là động sản, kể cả khi những hàng hóa này được dự định trở thành bộ phận của một bất động sản thông qua các hoạt động không còn thuộc trách nhiệm của bên cung cấp.”

Tính từ