gesellschaftlich

[ɡəˈzɛlʃaftlɪç]Tính từ

Định nghĩa

thuộc xã hội- liên quan đến các mối quan hệ xã hội và kinh tế của một nhóm người hoặc toàn bộ xã hội

die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse einer Gruppe von Personen oder eine Gesellschaft als Ganzes betreffend

Gewalt unter Jugendlichen ist auch ein gesellschaftliches Problem.

Bạo lực trong giới trẻ cũng là một vấn đề xã hội.

"Wenig wird sich ändern", sagt er [Claus Wesslau]. "Es sei denn, wir wagen den Bruch mit dem, was bislang gesellschaftlicher Konsens war."

“Sẽ chẳng có gì thay đổi nhiều”, ông [Claus Wesslau] nói. “Trừ khi chúng ta dám đoạn tuyệt với những gì vốn là đồng thuận xã hội.”

thuộc giao tế- thông thường trong xã hội, liên quan đến cách cư xử và phép tắc giao tiếp

in der Gesellschaft üblich, das Benehmen und die Umgangsformen betreffend

Durch sein permanentes Saufen machte er sich im Verein gesellschaftlich unmöglich.

Việc anh ta liên tục nhậu nhẹt đã khiến anh ta trở nên bất khả thi trong giao tế tại câu lạc bộ.

thượng lưu- liên quan đến tầng lớp trên của xã hội

die Oberschicht einer Gesellschaft betreffend

Als Bundespräsident hat man viele gesellschaftliche Verpflichtungen.

Từ cụ thể hơn