Durch die Großzügigkeit mehrerer Privatleute konnte der Spielplatz wieder instand gesetzt werden.
Nhờ lòng hào phóng của một số cá nhân, sân chơi đã có thể được sửa chữa lại.
„Für diese Großzügigkeit bedankten sich die Einwohner von Hindenburg mit ihrer Stimme bei der oberschlesischen Volksabstimmung 1921.“
"Vì lòng hào phóng này, cư dân Hindenburg đã bày tỏ lòng biết ơn bằng phiếu bầu của họ trong cuộc trưng cầu dân ý ở Thượng Silesia năm 1921."