Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'halber' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

halber

[ˈhalbɐ]Trạng từ/Hậu giới từ

Định nghĩa

1

rưỡi- dùng để chỉ thời gian, có nghĩa là 'một nửa' hoặc 'rưỡi', thường đi kèm với giờ để biểu thị thời điểm nửa giờ sau giờ chẵn

halb

Der Gottesdienst fängt jetzt sonntags schon um halber zehn an.

Buổi lễ nhà thờ bây giờ bắt đầu vào Chủ nhật lúc chín giờ rưỡi.

Từ đồng nghĩa

1

vì- dùng để chỉ nguyên nhân, lý do, với ý nghĩa 'bởi vì', 'vì lẽ', 'do'

wegen, um … willen, veranlasst durch

„In Negenborn hätte er einkehren dürfen, da der fränkische Heereszug in dieser Nacht noch nicht über Bevern hinausging; aber vielleicht war dort im Dorfe der unruhigen Zeiten halber der Förster auch noch wach.“

„Ở Negenborn, lẽ ra anh ta đã có thể dừng chân, vì đoàn quân Frank đêm đó vẫn chưa vượt quá Bevern; nhưng có lẽ ở trong làng, vì thời buổi bất ổn, người quản lý rừng cũng vẫn còn thức.“

Bevor wir unseren Hochzeitstermin verkünden, solltest Du der Ordnung halber noch in aller Form bei meinem Vater um meine Hand anhalten.

Trước khi chúng ta công bố ngày cưới, vì phép tắc, anh nên chính thức đến hỏi cưới tôi từ cha tôi.

Trạng từ

Hậu giới từ