„Ludwig Viktor ist den Salzburgern auch seines herablassenden Wesens halber eine beliebte Persönlichkeit.“
“Ludwig Viktor cũng là một nhân vật được người dân Salzburg yêu mến vì phong thái hạ mình của ông.”
„Der Baron Siegmund von Auffenberg war von München zurückgekehrt, wo er eine Konferenz mit dem Minister gehabt hatte. Er hatte außerdem mit vielen andern Leuten gesprochen und sich beständig herablassend, jovial und witzig gezeigt, denn seine Liebenswürdigkeit im Umgang war beinahe sprichwörtlich.“
“Nam tước Siegmund von Auffenberg đã trở về từ München, nơi ông đã có một cuộc hội nghị với vị bộ trưởng. Ngoài ra, ông còn nói chuyện với nhiều người khác và luôn tỏ ra hạ mình, niềm nở và hóm hỉnh, bởi sự đáng mến của ông trong giao tiếp gần như đã trở thành câu cửa miệng.”