Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'hinkriegen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

hinkriegen

[ˈhɪnˌkʁiːɡŋ̍]Động từ

Định nghĩa

1

làm được, xoay sở được- hoàn thành một việc gì đó bằng khả năng, kỹ năng

eine Sache mit Können erledigen / schaffen

„Das werden wir schon hinkriegen!“

"Chúng ta sẽ xoay sở được việc đó thôi!"

[Kollege:] „Können Sie mir helfen, ich kriege das nicht hin.“

Từ trái nghĩa

[Đồng nghiệp:] "Anh có thể giúp tôi không, tôi không làm được việc này."

2

sửa chữa, khắc phục; chữa lành- làm cho một thứ gì đó hoạt động trở lại bình thường, sửa chữa; chữa khỏi bệnh hoặc chấn thương

etwas instand setzen, reparieren; heilen

„Die Bremse vom Wagen ist defekt. Aber das kriegen wir schon wieder hin.“

"Phanh xe bị hỏng. Nhưng chúng ta sẽ sửa được nó thôi."

„Ihr Arm ist gebrochen. Aber das kriegen wir schon wieder hin.“

"Tay cô ấy bị gãy. Nhưng chúng ta sẽ chữa lành được thôi."

Động từ