Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'hm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

hm

[hm̩]Tiểu từ

Định nghĩa

1

ngon- [tăng dần] Vị ngon

[ansteigend] Wohlgeschmack

„Hm,“ rief er aus, „so frische Kartoffeln mit Butter und Salz schmecken eigentlich immer am besten!“

“Ngon,” anh ta kêu lên, “khoai tây tươi ngon với bơ và muối thì lúc nào cũng ngon nhất!”

2

Từ đồng nghĩa

suy tư- [giữ nguyên cùng một cao độ] Sự suy tư (cũng với ý định trì hoãn)

[auf gleicher Tonhöhe verbleibend] Nachdenklichkeit (auch in dilatorischer Absicht)

„Hm – das will überlegt sein!“

“Suy tư – điều này cần được cân nhắc kỹ lưỡng!”

3

ngạc nhiên- [ngắn, dứt khoát] Sự ngạc nhiên

[kurz, gepresst] Überraschung

„Hm! Das sieht ihm mal wieder ähnlich.“

“Ngạc nhiên! Điều đó lại đúng tính cách của anh ấy.”

4

đồng ý- [thấp - cao: hm-m] Đồng ý

[tief-hoch: hm-m] Zustimmung

„Kommst du mit?“ – „Hm-m.“

“Bạn đi cùng tôi không?” – “Đồng ý.”

5

từ chối- [cao-thấp: hm-m] Sự từ chối

[hoch-tief: hm-m] Ablehnung

„Kommst du heute?“ – „Hm-m.“

“Hôm nay bạn đến chứ?” – “Từ chối.”

6

tiếng ừ hử- Âm thanh cổ họng nổi tiếng với môi khép kín có thể biểu đạt những điều khác nhau tùy theo ngữ điệu.

Der bekannte Kehllaut mit geschlossenen Lippen kann je nach Intonation Unterschiedliches ausdrücken

Tiểu từ