Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'hungern' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

hungern

[ˈhʊŋɐn]Động từ

Định nghĩa

1

đói- có cảm giác đói, cảm thấy đói bụng

Hunger haben, hungrig sein

Das Abendessen gibt es heute später, bis dahin müßt ihr hungern.

Bữa tối hôm nay sẽ có muộn hơn, cho đến lúc đó các con phải chịu đói.

Fasten und kann gut für unsere Gesundheit sein.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

hungern

Nhịn ăn và cảm thấy đói có thể tốt cho sức khỏe của chúng ta.

2

bị đói, chịu đói- phải chịu đựng cơn đói kéo dài, trong một thời gian dài không có đủ thức ăn để ăn

anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen

In einigen Gegenden Afrikas müssen Menschen aufgrund von Dürren hungern.

Ở một số vùng của Châu Phi, người dân phải chịu đói do hạn hán.

„Jede Verlängerung des Konflikts [im Südsudan] bedeutet, dass mehr Menschen […] hungern.“

"Mỗi lần kéo dài xung đột [ở Nam Sudan] có nghĩa là sẽ có thêm nhiều người [...] chịu đói."

3

khao khát, thèm muốn- mong muốn mãnh liệt một điều gì đó, khao khát một thứ gì đó

heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen

Er hungerte nach Aufmerksamkeit.

Anh ấy khao khát được chú ý.

„Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit; denn sie sollen satt werden.“[aus den Seligpreisungen der Bergpredigt]

"Phúc cho những ai đói khát sự công chính, vì họ sẽ được no đầy."[trích từ các Mối Phúc trong Bài Giảng Trên Núi]

Động từ