katzbuckeln

[ˈkat͡sˌbʊkl̩n]Động từ

Định nghĩa

khúm núm- cư xử hoặc tỏ ra một cách quá mức phục tùng, hèn mọn trước người khác để lấy lòng hoặc vì sợ hãi

sich unterwürfig aufführen/zeigen

„Bei günstiger Gelegenheit würde er wieder obenauf sein und dann denen diktieren, vor denen er jetzt katzbuckeln mußte.“

“Khi có cơ hội thuận lợi, ông ta sẽ lại ngoi lên và rồi ra lệnh cho những kẻ mà bây giờ ông ta còn phải khúm núm trước mặt.”

„Man katzbuckelt vor uns.“

“Người ta khúm núm trước chúng ta.”