Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'laben' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

laben

[ˈlaːbn̩]Động từ

Định nghĩa

1

làm khỏe- Làm cho ai đó cảm thấy tỉnh táo, dễ chịu hơn và lấy lại sức lực mới.

jemanden erfrischen, jemandem neue Stärke geben

Der Hüttenwirt labt die durchgefrorenen Skifahrer mit Glühwein oder heißer Würstelsuppe.

Chủ nhà gỗ làm ấm lòng những người trượt tuyết đang rét cóng bằng rượu vang nóng hoặc súp xúc xích nóng.

Từ đồng nghĩa

Nach der Hitze des Tages kam am Abend ein labender Wind auf.

Sau cái nóng ban ngày, đến chiều tối nổi lên một cơn gió dễ chịu, làm người ta khỏe khoắn hơn.

2

bồi bổ- Tự làm cho mình khỏe lại bằng thứ gì đó, hoặc tận hưởng, dùng một thứ gì đó một cách thích thú.

sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun

Er labte sich an seinem eisgekühlten Getränk.

Anh ta nhâm nhi đồ uống ướp lạnh của mình để lấy lại sức.

„Tausende Fliegen laben sich an Kot und Erbrochenem.“

“Hàng nghìn con ruồi bâu vào phân và chất nôn để kiếm ăn.”

Động từ