Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'mäßigen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

mäßigen

[ˈmɛːsɪɡn̩]Động từ

Định nghĩa

1

kiềm chế- Làm cho điều gì đó bớt mạnh, bớt gay gắt hoặc được kiểm soát hơn; kìm lại, hạn chế.

etwas mildern, zügeln

Kannst du deine Neugier nicht mäßigen?

Bạn không thể kiềm chế sự tò mò của mình sao?

Mäßige deine Worte!

Từ đồng nghĩa

Hãy kiềm chế lời nói của bạn!

2

tự kiềm chế- Tự kiểm soát bản thân, biết giữ chừng mực và không để hành vi hoặc lời nói vượt quá giới hạn.

sich beherrschen, zurückhalten

Mäßige dich in deiner Wortwahl.

Hãy tự kiềm chế trong cách dùng từ của bạn.

„Wowereit: »Bitte sehr, Herr Koch, ich bitte Sie, sich auch zu mäßigen.« — (Koch: »Nein, ich mäßige mich nicht!«)“

“Wowereit: «Làm ơn đi, ông Koch, tôi đề nghị ông cũng nên tự kiềm chế.» — (Koch: «Không, tôi không tự kiềm chế đâu!»)”

Động từ