Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Luyện đề Goethe

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Bài đọc Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'nölen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

nölen

[ˈnøːlən]Động từ

Định nghĩa

1

lề mề- Làm một việc gì đó rất chậm chạp, kéo dài thời gian một cách không cần thiết.

etwas sehr langsam tun

Nöle nicht so lange!

Đừng lề mề lâu như vậy!

2

Từ đồng nghĩa

than vãn- Cằn nhằn hoặc phàn nàn với giọng điệu mang tính tự thương hại.

nörgeln, sich beschweren (von Selbstmitleid geprägt)

Auch wenn du noch so nölst, die Arbeit muss getan werden.

Dù bạn có than vãn thế nào đi nữa, công việc vẫn phải được làm.

Động từ