Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'national' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

national

[ˌnat͡si̯oˈnaːl]Tính từ

Định nghĩa

1

quốc gia- liên quan đến một quốc gia; (trên phạm vi toàn lãnh thổ) trong phạm vi một quốc gia, không vượt ra ngoài biên giới

eine Nation betreffend; (flächendeckend) innerhalb einer Nation, nicht über Grenzen hinaus

Es findet jährlich eine nationale Fußballmeisterschaft statt.

Giải vô địch bóng đá quốc gia được tổ chức hàng năm.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

grenzüberschreitend

„Dieser Mangel steht in einem deutlichen Missverhältnis zu dem immer wieder von nationalen und europäischen Instanzen erklärten Einsatz für die europäische Sprachenvielfalt und die Mehrsprachigkeit der Europäer.“

Sự thiếu hụt này tương phản rõ rệt với cam kết liên tục được các cơ quan quốc gia và châu Âu tuyên bố nhằm bảo vệ sự đa dạng ngôn ngữ châu Âu và tính đa ngôn ngữ của người châu Âu.

2

mang tính dân tộc- đặc trưng cho một quốc gia/dân tộc

für eine Nation charakteristisch

Es handelt sich hierbei um ein nationales Kulturgut.

Đây là một di sản văn hóa mang tính dân tộc.

Seine vorgetragenen Ansichten waren durch ein nationales Vorurteil getrübt.

Những quan điểm mà anh ta trình bày đã bị che mờ bởi một định kiến dân tộc.

3

quốc gia, dân tộc chủ nghĩa- nỗ lực vì lợi ích của một quốc gia/dân tộc

um die Interessen einer Nation bemüht

Er setzt sich besonders stark für die nationalen Belange ein.

Ông ấy đặc biệt tích cực vận động cho các vấn đề quốc gia.

Tính từ