Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Luyện đề Goethe

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'neigen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

neigen

[ˈnaɪ̯ɡn̩]Động từ

Định nghĩa

1

nghiêng- rơi vào tình trạng nghiêng; trở nên nghiêng

in Schräglage geraten; schräg werden

Das Brett neigte sich.

Tấm ván bị nghiêng.

2

Từ cụ thể hơn

nghiêng- đặt vào tư thế nghiêng; làm cho nghiêng

in Schräglage versetzen; schräg machen

Er neigte den Kopf.

Anh ấy nghiêng đầu.

3

có xu hướng- là một sự việc thường xảy ra

eine häufige Begebenheit sein

Die Säge neigt zu starkem Splittern.

Cái cưa có xu hướng bị nứt tét mạnh.

4

có khuynh hướng- (về hành vi) thể hiện thiên hướng về điều gì đó

(Verhalten) eine Veranlagung zu etwas zeigen

Sie neigt dazu, wild um sich zu schlagen.

Cô ấy có khuynh hướng đánh đập bừa bãi.

„Frauen neigen zu Pragmatismus.“

"Phụ nữ có khuynh hướng thực dụng."

Động từ