Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'nippen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

nippen

[ˈnɪpn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

nhấp nháp- uống chậm, từng ngụm nhỏ

langsam, mit kleinen Schlucken trinken

An der gereichten Weinschale nippte sie nur einmal und befand den Wein für süßlich.

Nàng chỉ nhấp một ngụm từ chén rượu được đưa mời và thấy rượu hơi ngọt.

Từ đồng nghĩa

„Es war Chartreuse in den Gläsern, und sie nippte genießerisch an ihrem.“

“Trong ly là rượu Chartreuse, và cô ấy nhấp ly của mình một cách khoan khoái.”

2

chạm khẽ- chạm nhẹ, dè dặt vào thứ gì đó, đôi khi với vẻ thèm khát hoặc e ấp

dürstend nach oder auch etwas leicht berühren

Das Mädel war verzückt und nippte ganz verlegen an des Knaben Lippen, ohne dass es einen Kuss wagen wollte.

Cô gái mê mẩn và khẽ chạm môi mình vào môi chàng trai một cách đầy bối rối, không dám liều hôn hẳn.

3

chợp mắt- ngủ một giấc rất ngắn, chợp mắt trong chốc lát

ein kleines Schläfchen halten

Động từ