Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'ohne' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

ohne

[ˈoːnə]Liên từ/Giới từ

Định nghĩa

1

mà không

leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt

Ohne zu grüßen ging er an mir vorbei.

Anh ấy đi ngang qua tôi mà không chào hỏi.

Sie hat mir geholfen, ohne dass sie es wusste.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

einschließlich

Cô ấy đã giúp tôi mà không hề hay biết.

Giới từ

1

không có- biểu thị việc loại trừ hoặc không có một vật, việc hay người nào đó đi kèm hay tham gia

etwas oder jemanden ausschließend

Ohne dich gehe ich nirgendwo hin.

Không có bạn, tôi sẽ không đi đâu cả.

„Es geht doch nicht nur um Griechenland: wieviele Länder kämen wohl ohne weitere Finanzierung ihrer Staatsschulden aus?“

“Rốt cuộc đâu chỉ là chuyện Hy Lạp: có lẽ sẽ có bao nhiêu quốc gia có thể xoay xở mà không cần tài trợ thêm cho nợ công của mình?”

Liên từ