Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'mit' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

mit

[mɪt]Trạng từ/Giới từ

Định nghĩa

1

cùng- như những cái khác, cùng với những cái khác

wie andere, zusammen mit anderen

Dieses Hemd gehört nicht mit in die Buntwäsche.

Chiếc áo sơ mi này không được giặt chung với đồ màu.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

trong số- bên cạnh những cái khác, như một/một vài trong số nhiều cái

neben anderen, als eines/einige von mehreren

Das ist mit das interessanteste Verzeichnis und auch eines der wichtigsten.

Đây là một trong những danh mục thú vị nhất và cũng là một trong những danh mục quan trọng nhất.

„Mit die schönsten Gerichtsgebäude in Deutschland sind das Landgericht in Bremen von 1895 und das auf einer Insel gelegene Amtsgericht in Lindau.“

Trong số những tòa án đẹp nhất ở Đức có Tòa án cấp tỉnh ở Bremen từ năm 1895 và Tòa án sơ thẩm nằm trên một hòn đảo ở Lindau.

Giới từ

1

cùng với- được gắn với một vật hoặc một người khác, hoặc kết hợp với nhau thành một thể thống nhất; cùng nhau

etwas oder jemandem angeschlossen oder damit als gewisse Einheit verbunden; zusammen

Ich gehe mit Freunden spazieren.

Tôi đi dạo cùng với bạn bè.

Hier hätten wir dann einen Fernseher mit Fernbedienung.

Ở đây thì chúng ta sẽ có một chiếc tivi kèm điều khiển từ xa.

2

bằng- dùng, tận dụng hoặc nhờ sự hỗ trợ của một phương tiện hay công cụ nào đó để thực hiện việc gì

unter Ausnutzung, durch die Hilfe von etwas

Ich fahre mit dem Auto.

Tôi đi bằng ô tô.

Wir sind da mit der Seilbahn hochgefahren.

Chúng tôi đã đi lên đó bằng cáp treo.

3

với- chỉ sự đối đầu, tranh đấu hoặc thi đấu với một đối thủ; chống lại

beim Kämpfen mit einem Gegner (im Wettkampf mit); gegen

Im Kampf mit der gegnerischen Mannschaft konnte unser Team ein ehrenwertes Unentschieden erreichen.

Trong trận đấu với đội đối phương, đội chúng tôi đã giành được một trận hòa đáng khen.

Ich habe mich noch nicht entschieden, ich ringe noch mit mir, ob ich wirklich einen ganzen Tag frei nehmen soll.

Tôi vẫn chưa quyết định, tôi còn đang đấu tranh với chính mình xem có thật sự nên xin nghỉ trọn một ngày hay không.

Trạng từ