„Furcht vor einer Gefahr, deren Ursache und Beschaffenheit uns unbekannt ist, heißt panischer Schrecken und hat diesen Namen vom Gott Pan, der, wie man vorgibt, diese Schreckensart verursachen soll.“
“Nỗi sợ hãi trước một mối nguy mà nguyên nhân và bản chất của nó ta không biết được gọi là nỗi kinh hoàng hoảng loạn, và nó mang tên này theo vị thần Pan, người mà theo như người ta cho là đã gây ra kiểu khiếp sợ này.”