'penetrant' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'penetrant' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

penetrant

[peneˈtʁant]Tính từ

Định nghĩa

1

quấy rầy- gây phiền nhiễu liên tục, quá xông xáo và làm người khác khó chịu

ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig

Dein penetrantes Verhalten treibt mich in den Wahnsinn!

Hành vi quấy rầy của bạn khiến tôi phát điên!

2

Từ trái nghĩa

nồng gắt- có mức độ xuyên thấu quá mạnh, rất nặng và khó chịu, thường dùng cho mùi vị hoặc âm thanh

(übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm

Das Essen hat einen penetranten Fischgeschmack.

Món ăn này có vị cá nồng gắt.

„Ungeklärtes Gänseschmalz oder Hammelfett dagegen haben in der Fritteuse nichts zu suchen, sie entwickeln ein penetrantes Schweißfußaroma.“

“Ngược lại, mỡ ngỗng chưa tinh lọc hoặc mỡ cừu thì không nên dùng để chiên ngập dầu, vì chúng tạo ra mùi hôi chân nồng gắt.”

Tính từ