plädieren

[plɛˈdiːʁən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

ủng hộ- lên tiếng tán thành hoặc ủng hộ một điều gì đó, bênh vực cho điều đó

für/zugunsten von etwas sprechen, etwas unterstützen

Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren.

Tôi ủng hộ một quy trình bầu cử nhiều cấp.

„Der Waldbesitzerverband plädiert nun für mehr Vielfalt (mehr Mischwälder) und die Aufforstung durch trockenresistente Arten wie die nordamerikanische Küstentanne oder die Douglasie.“

“Hiệp hội chủ rừng hiện nay ủng hộ sự đa dạng hơn (nhiều rừng hỗn giao hơn) và việc tái trồng rừng bằng các loài chịu hạn như linh sam ven biển Bắc Mỹ hoặc thông Douglas.”

biện hộ- đại diện cho một bên trước tòa, trình bày lời bào chữa hoặc luận tội trước tòa

bei Gericht eine Partei vertreten, ohne präpositionale Ergänzung: Plädoyer halten

Der Staatsanwalt plädierte für „schuldig“.

Công tố viên đã luận tội là “có tội”.

Der Verteidiger plädierte auf Freispruch seines Mandanten.

Luật sư bào chữa đã đề nghị tuyên trắng án cho thân chủ của mình.

Từ trái nghĩa

ablehnen

verweigern