Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Luyện đề Goethe

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Bài đọc Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'plus' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

plus

[plʊs]Trạng từ/Liên từ/Giới từ

Định nghĩa

1

dương- lớn hơn không

größer als Null

Wir haben heute Morgen plus 9 Grad Celsius.

Sáng nay chúng ta có 9 độ C.

Minus mal minus ergibt plus.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Âm nhân âm bằng dương.

2

dương- mang điện tích dương

positiv geladen

Der Strom fließt von plus nach minus.

Dòng điện chảy từ cực dương sang cực âm.

3

cộng- tốt hơn giá trị số được nêu ra

besser als der genannte Zahlenwert

Dafür hast du eine Eins plus verdient.

Vì điều đó, bạn xứng đáng nhận điểm một cộng.

Liên từ

1

và- Dùng để nối thêm một thành phần, mang nghĩa là “và”, biểu thị sự bổ sung hoặc cộng thêm.

und

Vier plus eins ergibt fünf.

Bốn cộng một bằng năm.

Eine Hallenhandballmannschaft erfordert sechs Feldspieler plus einen Torwart.

Một đội bóng ném trong nhà cần sáu cầu thủ sân và một thủ môn.

Giới từ

1

cộng- được bổ sung thêm, được tăng thêm bằng một khoản hay một phần khác; dùng để nối một giá trị hoặc yếu tố được cộng thêm vào.

ergänzt um, vermehrt um

Als tatsächliche Kosten muss man den Kaufpreis plus den Aufwand, der für die Beschaffung aufgewendet werden musste, ansehen.

Chi phí thực tế phải được xem là giá mua cộng với khoản chi phí đã phải bỏ ra để mua được hàng.

„Der natürliche Preis der landwirtschaftlichen Erzeugnisse wird bestimmt durch die Kosten plus dem Überschuß oder Reinertrag (vorausgesetzt, daß sie im Großbetrieb hervorgebracht werden und ein Überschuß entsteht).“

“Giá tự nhiên của các sản phẩm nông nghiệp được quyết định bởi chi phí cộng với phần thặng dư hoặc lợi nhuận ròng (với điều kiện chúng được sản xuất trong quy mô lớn và có phát sinh thặng dư).”

Trạng từ