„Je mehr Abgase rückgeführt werden, desto weniger Stickoxide stößt der Wagen aus – doch umso höher ist der Rußpartikel-Ausstoß.“
"Khí thải được đưa trở lại càng nhiều thì xe thải ra càng ít ôxít nitơ – nhưng lượng hạt muội phát thải lại càng cao."
„Dies geschieht, indem sie den journalistisch-berichtenden Roman rückführt auf das konventionalistische Menschenbild, wie es in England u.a. linguistischen Empirismus vertreten wird […].“
“Điều này diễn ra bằng cách bà đưa tiểu thuyết tường thuật-báo chí trở lại quan niệm duy ước về con người, như quan niệm được chủ nghĩa kinh nghiệm ngôn ngữ học ở Anh cùng những trường phái khác đề xướng […].”
