Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'rüsten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

rüsten

[ˈʁʏstn̩]Động từ

Định nghĩa

1

vũ trang- chuẩn bị cho một cuộc đối đầu hoặc xung đột vũ trang

sich auf eine bewaffnete Auseinandersetzung vorbereiten

Der Feind rüstet zum Krieg.

Kẻ thù đang vũ trang để chuẩn bị chiến tranh.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

chuẩn bị- tự chuẩn bị cho một sự việc có thể thấy trước là sắp xảy ra

sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten

Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.

Peter đã chuẩn bị cho kỳ thi tốt nghiệp bằng cách học như bị ám ảnh.

3

lắp dụng cụ- trang bị cho một máy móc những công cụ nhất định để thực hiện một nhiệm vụ chuyên biệt

eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken

Um die Schleifmaschine für ein neues Material zu rüsten, sind zwei Arbeiter eine halbe Stunde beschäftigt.

Để lắp máy mài cho một vật liệu mới, hai công nhân phải làm việc trong nửa giờ.

„Dass Brot und Arbeit uns gerüstet stehen, dass unsere Kinder in der Schule lernen, dass unsere Alten nicht mehr betteln gehen.“

Để bánh mì và việc làm luôn sẵn sàng cho chúng ta, để con cái chúng ta được học ở trường, để người già của chúng ta không còn phải đi ăn xin nữa.

4

sơ chế- chuẩn bị thức ăn, làm sạch rau củ bằng cách loại bỏ những phần không mong muốn như vỏ, chỗ hỏng hoặc những thứ tương tự

Essen (vor)bereiten, Gemüse von unerwünschten Bestandteilen (Schale, verdorbene Teile oder Ähnlichem) befreien

„Dass Brot und Arbeit uns gerüstet stehen, dass unsere Kinder in der Schule lernen, dass unsere Alten nicht mehr betteln gehen.“

Để bánh mì và việc làm luôn sẵn sàng cho chúng ta, để con cái chúng ta được học ở trường, để người già của chúng ta không còn phải đi ăn xin nữa.

Lohnt es sich, gerüsteten Salat im Plastikbeutel zu kaufen?

Có đáng để mua rau xà lách đã được sơ chế trong túi nhựa không?

Động từ