„›Diese ganze Verwirrung und das Chaos‹, sagt sie, ›genauso habe ich es mir vorgestellt. Das wird ziemlich leicht für uns, Joe, und für alle anderen ein riesengroßer, unüberschaubarer, tausendfacher Schlamassel‹, sagt sie, während sie in den Rückspiegel blickt und dann eine Hand über die Fernbedienung hält.“
Cô ấy nói trong lúc nhìn vào gương chiếu hậu rồi đặt tay lên điều khiển từ xa: 'Toàn bộ sự hỗn loạn và rối rắm này đúng như em tưởng tượng. Nó sẽ khá dễ dàng cho chúng ta, Joe, và là một mớ hỗn độn khổng lồ, không thể kiểm soát, gấp nghìn lần cho tất cả những người khác.'