„Die Kaufhäuser und Geschäfte müssen schon um sieben Uhr abends die Rollbalken runterlassen.“
"Các cửa hàng bách hóa và cửa hiệu phải hạ cửa cuốn xuống lúc bảy giờ tối."
übertragen: „[Christine Haderthauer:] Wer das Geld der Beitragszahler will, muss eben die Hosen runterlassen.“
nghĩa bóng: "[Christine Haderthauer:] Ai muốn tiền của người đóng góp thì phải cởi quần ra thôi."