Sage

die

[ˈzaːɡə]Danh từSố nhiều: Sagen

Định nghĩa

truyền thuyết- câu chuyện cổ xưa về những sự kiện không có thật, thường nhằm giải thích các sự kiện lịch sử hoặc dựa trên chúng

alte Erzählung unwahrer Ereignisse, welche oft historische Sachverhalte erklären soll oder auf solchen aufbaut

Die Sage von der Gründung Roms ist sehr bekannt.

Truyền thuyết về sự thành lập thành Rome rất nổi tiếng.

„Der Sage nach rastete einst ein vom weiten Weg ermüdeter Riese auf der Felskante des Sonnenstein und schüttete währenddessen den Sand aus seinen Siebenmeilenstiefeln.“

“Theo truyền thuyết, một người khổng lồ mệt mỏi vì đường xa từng nghỉ trên mép đá của núi Sonnenstein và trong lúc đó đã đổ cát ra khỏi đôi ủng bảy dặm của mình.”

Từ cụ thể hơn

Heldensage

Wikingersage